Guida per genitori

Compiti domestici per età:
Cosa i bambinipossono fare, e quando.

Q: I bambini sono legalmente tenuti ad aiutare in casa?

In un ambito ragionevole sì: il § 1619 del codice civile tedesco (BGB) obbliga i bambini che vivono nella casa dei genitori e sono da loro mantenuti ad aiutare secondo le proprie forze e condizione di vita. Si intendono compiti adeguati all'età e ragionevoli, non un obbligo sproporzionato.

Q: Quanta collaborazione è ragionevole?

Tanto quanto il bambino riesce a gestire bene in base all'età e alle forze, senza che scuola, studio e tempo libero ne risentano.

Q: Bisogna premiare i bambini per il loro aiuto?

I premi funzionano meglio come spinta iniziale, non come pagamento continuo. Ciò che è scontato resta normale, l'impegno extra viene premiato.

Q: Come distribuisco i compiti in modo equo in famiglia?

Rendere visibile chi fa cosa e quando, così il carico si distribuisce automaticamente. Proprio per questo è stato creato DOTOG.

I bambini possono aiutare in casa in modo adeguato all'età, dal riordinare i giocattoli a 3 anni fino a cucinare a 13. Quanto è ragionevole dipende dall'età e dalle capacità, e persino la legge indica esattamente questa misura.

Aggiornato al: 13 luglio 2026

Prova DOTOG →

Presto su App Store e Google Play. Conforme al GDPR, senza tracker pubblicitari.

⭐ ✨ 🌟

Contesto giuridico

I bambini sono tenuti ad aiutare in casa?

Sì, entro limiti ragionevoli. In Germania la collaborazione domestica è persino prevista dalla legge, graduata in base all'età e alle capacità del bambino.

«Il figlio, finché appartiene al nucleo familiare dei genitori e viene educato o mantenuto da essi, è tenuto a prestare servizio ai genitori nella loro casa e nella loro attività, in un modo adeguato alle proprie capacità e alla propria posizione sociale.»
§ 1619 BGB ·gesetze-im-internet.de

«Secondo le proprie capacità e la propria posizione sociale» significa: adeguato all'età e ragionevole, nessun obbligo a un lavoro sproporzionato. È esattamente questa distribuzione equa e adeguata all'età che DOTOG rende visibile.

Orientamento

Quali compiti sono adatti a quale età?

Valori indicativi di orientamento, non uno standard rigido. Ogni bambino è diverso, ciò che conta è cosa riesce a fare secondo le proprie capacità.

3-5anni

Riordinare i giocattoli, aiutare ad apparecchiare la tavola, mettere i vestiti nel cesto, sistemare i libri.

6-8anni

Apparecchiare e sparecchiare la tavola, rifare il letto, annaffiare le piante, portare via i piccoli rifiuti, preparare la cartella scolastica.

9-12anni

Riordinare la stanza, caricare e scaricare la lavastoviglie, portare fuori la spazzatura, accudire l'animale domestico, passare l'aspirapolvere.

13+anni

Cucinare piatti semplici, fare la spesa, lavare i vestiti, pulire il bagno, sorvegliare i fratellini.

Classificazione come orientamento pratico; il quadro giuridico deriva dal § 1619 BGB («secondo le proprie capacità e la propria posizione sociale»).

Perché è importante

Il lavoro domestico è ancora oggi distribuito in modo diseguale

43,4 %

in più di lavoro di cura non retribuito svolgono le donne in Germania rispetto agli uomini, circa 76 minuti al giorno. Chi impara da bambino a collaborare in modo equo, in seguito solleva l'intera famiglia. DOTOG distribuisce i compiti in modo visibile e adeguato all'età, così che il peso non ricada su una sola persona.

Fonte: Statistisches Bundesamt (Ufficio federale di statistica tedesco), indagine sull'uso del tempo 2022 (aggiornato al 6 giugno 2025).destatis.de

Dietro il lavoro domestico si nasconde un lato invisibile: prevedere i bisogni, valutare le opzioni, decidere e controllare, il cosiddetto «lavoro cognitivo». Viene spesso trascurato e ricade per lo più su una sola persona.
secondoAllison Daminger, American Sociological Review (2019) ·sagepub.com

Sicurezza

Sicuro per i bambini, perché siamo genitori anche noi

Sviluppiamo DOTOG come genitori, per le famiglie. Per questo evitiamo consapevolmente ciò che, secondo Stiftung Warentest, rende inaccettabili molte app per bambini molto diffuse: contatto con estranei, pubblicità, pressione all'acquisto e tracciamento dei dati.

Escluso volutamente

✕Nessuna chat con estranei.Gruppi chiusi, nessuna chat aperta, nessuna chat vocale, nessuna richiesta di amicizia dall'esterno.
✕Nessuna pubblicità rivolta ai bambini.Nessun annuncio, nessuna notifica push pubblicitaria, nessuna pubblicità occulta.
✕Nessun tracciamento pubblicitario.Nessun ID pubblicitario, nessun identificatore persistente del dispositivo, nessuna condivisione con reti pubblicitarie.
✕Nessuna pressione all'acquisto.Nessuna loot box, nessun design manipolativo, i bambini non possono acquistare nulla.

Ecco cosa garantiamo

✓Minimizzazione dei dati.Dal bambino solo soprannome, avatar e data di nascita, nessuna e-mail, nessuna posizione, nessun nome reale.
✓Dati su server nell'UE.Trattamento all'interno dell'Unione Europea, conforme al GDPR.
✓Decidono i genitori.Gli account dei bambini richiedono il consenso dei responsabili genitoriali (art. 8 GDPR).
✓IA con filtro di sicurezza.La chat opzionale Buddy-Chat blocca i temi delicati e può essere disattivata dall'admin.

Maggiori informazioni nei nostriStandard per la sicurezza dei bambinie nellaInformativa sulla privacy.

Fonte per il contesto:Stiftung Warentest, test delle app di gioco per bambini (Landesmedienzentrum BW).

FAQ

Domande frequenti

A partire da quale età i bambini possono aiutare in casa?

Già a partire da circa 3 anni con compiti semplici come riordinare i giocattoli. Dai 6 agli 8 anni si aggiungono apparecchiare la tavola e rifare il letto, dai 9 ai 12 la lavastoviglie e la spazzatura, dai 13 anche cucinare e fare la spesa.

I bambini sono legalmente tenuti ad aiutare in casa?

Entro limiti ragionevoli sì: il § 1619 BGB obbliga i figli che vivono nel nucleo familiare dei genitori e vengono da loro mantenuti a collaborare «secondo le proprie capacità e la propria posizione sociale». Questo significa compiti adeguati all'età e ragionevoli, non un obbligo sproporzionato.

Quanta collaborazione è ragionevole?

Tanta quanta il bambino riesce a gestire bene in base all'età e alle capacità, senza che scuola, studio e tempo libero ne risentano. L'orientamento per età qui sopra è un buon punto di partenza.

Bisogna premiare i bambini per il loro aiuto?

I premi funzionano meglio come stimolo iniziale, non come pagamento continuo. Ciò che è scontato resta normale, l'impegno extra viene premiato. Maggiori informazioni nelSistema di premi per bambini.

Come distribuisco i compiti in modo equo in famiglia?

Rendi visibile chi fa cosa e quando, così il carico si distribuisce automaticamente. È esattamente per questo che è nato DOTOG, vediDistribuire i compiti in modo equo.

Compiti domestici per età:Cosa i bambinipossono fare, e quando.