Standards de sécurité pour les enfants

Mise à jour : 17 juin 2026

1) Nos principes

Nous ne tolérons aucun contenu, comportement ou tentative de contact visant à abuser sexuellement d'un enfant, à l'exploiter ou à le mettre en danger. Toute représentation d'abus sexuel sur enfant (en anglais : Child Sexual Abuse Material, CSAM) est strictement interdite sur DOTOG. Toute infraction entraîne le blocage immédiat du compte concerné et, en cas d'indices d'un comportement délictueux, un signalement aux autorités compétentes.

2) Comment la structure de l'application protège les enfants

DOTOG est volontairement conçue pour que les risques typiques auxquels les enfants sont exposés ne puissent tout simplement pas apparaître :

• Pas d'inscription autonome :Un enfant ne peut pas s'inscrire lui-même. L'accès se fait uniquement via un code d'invitation généré par un administrateur adulte depuis son compte authentifié, après confirmation qu'il a au moins 18 ans et qu'il détient l'autorité parentale.
• Groupes fermés, aucun contact avec des inconnus :Les enfants sont membres exclusivement du groupe créé par leur titulaire de l'autorité parentale. Il n'existe aucun profil public, aucune publication de contenu visible publiquement et aucun contact avec des utilisateurs inconnus. Les profils sont privés et visibles uniquement par les membres du même groupe.
• Pas d'import de contacts :L'application n'importe aucun contact du téléphone ou du carnet d'adresses et n'envoie jamais d'invitation de sa propre initiative.
• Minimisation des données pour les enfants :Nous ne collectons auprès des enfants ni adresse e-mail, ni numéro de téléphone, ni localisation, ni nom réel, ni adresse postale : seulement un pseudonyme choisi librement, un avatar et la date de naissance pour la vérification de l'âge.
• Pas de publicité ni d'achats pour les enfants :Les comptes enfants ne reçoivent aucune notification publicitaire et ne peuvent déclencher ni paiement ni achat intégré.
• Pas de tracking, pas de données vers des pays tiers :Nous n'utilisons pour les enfants ni identifiant publicitaire ni identifiant d'appareil persistant, nous ne transmettons aucune donnée à des tiers à des fins publicitaires, et nous traitons les données exclusivement sur des serveurs situés dans l'Union européenne.
• Pas de mécanismes manipulateurs :DOTOG ne contient ni loot box, ni incitation à l'achat ciblant les enfants, ni interface manipulatrice (les fameux « dark patterns »). Les points sont un simple mécanisme de motivation au sein du groupe et ne peuvent en aucun cas être rechargés avec de l'argent réel.

3) Protection au sein de l'assistant IA « BuddyChat »

L'assistant IA optionnel se limite aux sujets liés à l'organisation des tâches, à la motivation et aux récompenses. Les demandes en dehors de ces sujets restent sans réponse. Les sujets sensibles, en particulier les contenus à caractère sexuel, la violence et la mise en danger de soi, sont en plus bloqués automatiquement par le système. L'administrateur responsable (titulaire de l'autorité parentale) peut désactiver entièrement le chat IA pour un enfant à tout moment. Pour des raisons de protection des données, nous ne conservons jamais le texte en clair des saisies de l'enfant, mais uniquement une empreinte pseudonymisée (hachage SHA-256) destinée à la prévention des abus.

4) Comment signaler un abus

Nous prenons chaque signalement au sérieux. Il existe deux moyens :

• Dans l'application :Les réponses de l'assistant IA peuvent être signalées directement via le bouton « Signaler » situé sous la réponse concernée. Le signalement est enregistré chez nous et examiné.
• Par e-mail :Tout soupçon d'abus sexuel ou d'exploitation sexuelle d'enfants, de contenu correspondant ou de comportement inapproprié peut nous être signalé à tout moment à notre adresse de contact :mail@dotog.app. Merci de décrire l'incident de la manière la plus précise possible (groupe concerné, moment, type de contenu).

5) Comment nous traitons les signalements

• Nous examinons chaque signalement reçu sans délai.
• Si une infraction est confirmée, nous supprimons le contenu concerné et bloquons le compte responsable.
• Dès que nous avons connaissance de représentations d'abus sexuel sur enfant (CSAM), nous déposons immédiatement plainte auprès des autorités judiciaires allemandes compétentes (police, Office fédéral de police criminelle) et collaborons avec les organismes de signalement reconnus, en Allemagne notamment jugendschutz.net et l'eco Beschwerdestelle, et à l'international avec le NCMEC et les hotlines INHOPE, le cas échéant.
• En cas d'incident lié aux données d'un enfant, nous informons en plus activement les titulaires de l'autorité parentale concernés.

6) Cadre juridique

Notre démarche s'appuie sur les dispositions allemandes et européennes applicables en matière de protection de l'enfance, notamment :

• les §§ 176, 176a, 176b et 184b du code pénal allemand (Strafgesetzbuch), protection contre les abus sexuels sur enfants et interdiction des contenus pédopornographiques,
• la loi allemande sur la protection de la jeunesse (JuSchG) et le traité d'État sur la protection des mineurs dans les médias (JMStV), protection des enfants et des adolescents dans les médias et les services,
• les principes du règlement (UE) 2022/2065 (Digital Services Act) relatifs à la protection des mineurs, auxquels nous nous conformons volontairement (en tant que petite entreprise, DOTOG n'est pas soumise aux obligations du DSA),
• l'art. 8 du Règlement général sur la protection des données (RGPD), consentement des titulaires de l'autorité parentale lors du traitement des données d'un enfant.

Tu trouveras plus d'informations sur le traitement des données des enfants dans notrePolitique de confidentialité de l'application, sections 6 et 10.

7) Point de contact responsable

Responsable de la protection de l'enfance et interlocuteur pour les signalements :
Frank Reuter, exerçant sous le nom « Minntera »
Döhlener Hang 3, 01705 Freital, Allemagne
E-mail :mail@dotog.app(signalements liés à la protection de l'enfance et demandes générales, voirMentions légales)

Mise à jour : 17 juin 2026, Frank Reuter / Minntera, Döhlener Hang 3, 01705 Freital. Coordonnées du prestataire : voirMentions légales.